Rebecca Holmes-Löffler
Place of birth: Palm Beach County, Florida (USA)
Native language: English
Professional qualifications: Accredited member of the American Translators Association (ATA) Member of the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)
Career:
1999 – present: Full-time freelance German-English translator
1998: Student assistant at the University of Bonn, responsible for translation and correction of research papers and scientific texts for international publication
1996 – 1998: Freelance English teacher at Berlitz Sprachschule GmbH, Bonn
Education:
1991 – 1995: Florida Atlantic University, Boca Raton, Florida
Degree: Bachelor of Arts with Honors
Major: English Literature
Minor: German
1995 – 1998: University of Bonn, Germany
Degree: Vordiplom
Major: Psychology
Software:
Word, PowerPoint, Excel, Trados 7.0, Transit XV